YouTube字幕問題

2023年8月10日—這禮拜看Youtube影片時，用自動翻譯字幕功能翻譯成繁體中文時都沒辦法顯示出字幕，不知道大家有這問題嗎？OS:Windows7X64.+Opera没有.你是否貼 ...,2024年3月17日—想解決YouTube影片自動翻譯中文字幕錯誤問題，可以直接透過瀏覽器直接安裝「Youtube繁體自動翻譯修正」擴充插件就能修復，主要原理是利用簡體字幕直接改 ...,2023年11月24日—除了這一個，Chrome商店還有一些YouTube字幕翻譯的擴充功能，這應該也能...

參考資訊如下
Youtube 自動翻譯問題

2023年8月10日 — 這禮拜看Youtube 影片時，用自動翻譯字幕功能翻譯成繁體中文時都沒辦法顯示出字幕，不知道大家有這問題嗎？ OS : Windows 7 X64. + Opera 没有. 你是否貼 ...

YouTube自動翻譯失效怎麼辦？用一招修復YouTube 中文 ...

2024年3月17日 — 想解決YouTube 影片自動翻譯中文字幕錯誤問題，可以直接透過瀏覽器直接安裝「Youtube 繁體自動翻譯修正」擴充插件就能修復，主要原理是利用簡體字幕直接改 ...

「Youtube 繁體自動翻譯修正」修復YouTube 字幕繁中自動 ...

2023年11月24日 — 除了這一個，Chrome 商店還有一些YouTube 字幕翻譯的擴充功能，這應該也能解決沒有繁中字幕的問題，翻譯品質會比YouTube 官方好，但大多都有限制，像是 ...

【討論】youtube 字幕壞多久了... 大家一起去抱怨吧

2023年11月21日 — ... 問題翻譯成毛體中文的廢話就別說了不如影片字幕保持英文整個網頁自動翻譯字幕也會跟著翻譯雖然會慢個一秒字幕才會翻譯成中文還是比起毛體字看得順眼 ...

使用「自動產生的字幕」功能

如果影片無法自動產生字幕，可能是下列一或多項原因所造成：</b>影片音訊複雜，產生字幕所需時間較長，因此系統暫時無法提供字幕。自動產生的字幕尚不支援影片所用的語言。影片長度過長。影片音質過差或YouTube 無法辨識語音。影片開頭的無聲片段過長。多人同時說話導致語音重疊，或同時出現多種語言。

如何修復YouTube 繁中自動翻譯顯示錯誤的Bug？

2024年3月24日 — 相信觀看YouTube 影片的朋友，多少都遇過這樣的問題:當我們將影片字幕翻譯成繁體中文時，字幕全部都會在一開始就集中顯示出來，之後影片就完全沒有字幕了 ...

看影片翻譯字幕壞掉？這款YouTube繁體中文字幕Chrome外掛 ...

2024年4月14日 — 依照開發者所述，他在檢查YouTube 繁體中文字幕來源發現當中的時間戳記完全錯誤，可能是這個問題導致於影片字幕無法正確顯示，這個外掛的功能是攔截網路 ...